Richtlinien für den richtigen Betrieb von NETGEAR Antennen und Zubehör in Europa

1.1     Einleitung

Für den Betrieb jeglicher Antennen in Europa bedarf es einer sorgfältigen Planung, um den EU Richtlinien und Standards für elektrische Emissionen zu entsprechen. Es wird empfohlen, die Planung und Installation von einem qualifizierten Fachunternehmen ausführen zu lassen. Die Installation von Antennen muss den Bestimmungen und Regulierungen des jeweiligen Landes entsprechen, diese können von Land zu Land variieren.

Dieses Dokument stellt Ihnen Informationen bereit, die Sie für die Installation der abnehmbaren NETGEAR Antennen ANT2405, ANT2409 und ANT24D18 und Antennenkabel an ein IEEE 802.11b/g Wireless-Gerät (Access Point oder Wireless Router) benötigen, um den europäischen EMC- und Radiokommunikations-Richtlinien zu entsprechen.

In den meisten europäischen Ländern ist die maximale equivalente isotropische Strahlungsleistung limitiert auf 100 mW* EIRP. Bei der Installation der Antennen ANT2405, ANT2409 und ANT24D18 muss sichergestellt werden, dass dieses Limit nicht überschritten wird. Nötigenfalls muss eine Dämpfung zwischen Wireless-Gerät und Antenne eingesetzt werden.

* Bitte beachten Sie, dass in einigen europäischen Ländern die Ausgangsleistung auf 10mW limitiert oder das Frequenz-Spektrum eingeschränkt ist, sowie der Betrieb im Freien oder der Betrieb mit bestimmten Applikationen beschränkt sein können. Bitte prüfen Sie hierzu die speziellen Bestimmungen Ihres Landes.

1.2 NETGEAR Antennenkabel-Dämpfung bei 2.4 ~ 2.5 GHz

1.3 Installationsprozedur für Wireless-Geräte, Antennenkabel und Antennen

1.        Suchen Sie in der untenstehenden Tabelle nach Ihrer NETGEAR Antenne und dem zu verwendenden Wireless-Gerät, z. B. ANT2405 und ME103.

2.        Identifizieren Sie die Kabeldämpfung. Falls Sie ein NETGEAR Antennenkabel benutzen, kontrollieren Sie bitte den verwendeten Typ, z. B. im oben genannten Beispiel ACC-10314-03.

3.        Verbinden Sie das ausgewählte Antennenkabel mit dem Wireless-Gerät und der Antenne.

4.        Bitte beachten Sie: Bei der Verwendung der bidirektionalen Antenne ANT24D18 muss ein RF Kabel mit hoher Dämpfung gewählt werden, um den Europäischen Richtlinien zu entsprechen. Die geforderte Dämpfung kann erreicht werden, indem ein Kabel mit einer höheren Dämpfungsrate oder ein sehr langes Antennenkabel verwendet wird.

1.4 Installation der NETGEAR Antennen ANT2405, ANT2409 und ANT24D18 mit anderen Wireless-Geräten

Hier gilt folgende Formel, um die Dämpfung zwischen dem Wireless-Gerät und der Antenne zu berechnen:

       CL = POUT + GA - LMAX  [ dB ]

Erläuterung :

POUT ist die maximale Ausgangsleistung des Wireless-Geräts in ‚dBm’, z.B. 18 dBm für den ME103.

GA ist die maximale Verstärkung der Antenne in ‚dBi’, z.B. 18 dBi für NETGEAR ANT24D18, 9 dBi für NETGEAR ANT2409 oder 5 dBi für NETGEAR ANT24D5.

LMAX das maximale equivalente isotropische Strahlungslimit, welches für die bestimmte Anwendung in Ihrem Land zugelassen ist. In den meisten europäischen Ländern ist dies 100 mW* EIRP = 20 dBm EIRP. In manchen Ländern können auch Teile des Spektrums, der Betrieb im Freien oder der Betrieb auf bestimmten Applikationen beschränkt sein.

CL ist der minimale Kabelverlust in ‚dB’, z. B. im oben genannten Beispiel 18 + 18 - 20 dBm = 16 dB für den ME103 und die ANT24D18. Benutzen Sie die Tabelle unter Punkt 1.2, um die minimale Kabellänge zu errechnen, die den europäischen Richtlinien entspricht.

Wenn sich ein negativer CL Wert ergibt, ist eine Dämpfung des Kabels nicht erforderlich. Das heißt mit anderen Worten, dass Sie die Antenne direkt mit dem Wireless-Gerät verbinden können (wenn technisch möglich) oder das kürzeste Antennenkabel verwenden können.

Disclaimer: NETGEAR übernimmt keine Verantwortung im Falle einer absichtlichen oder unabsichtlichen Verletzung der maximal erlaubten EIRP in einem bestimmten Land, Fehlberechnung der Dämpfung, fehlerhaften nicht-NETGEAR Wireless-Geräten oder schlechter Verbindung von der Antenne zum Wireless-Gerät.